
最近好像很常不務正業的在看電影!
會看電影情人夢是衝著演員(上野樹理)。因為她在日劇---交響情人夢裡演的很爆笑,
覺得她的演技很自然,因為以前都沒看過她的蹤跡,所以查了一下才知道她2006年在日本還演了電影情人夢,
台灣2007年才上映。
對於片名的翻譯我只能冏到下巴都掉了,原片名是rainbow song,日本自己翻虹之女神,台灣翻電影情人夢。
從原始片名當中看不初一絲跟愛情有關的成份,虹之女神更會以為是什麼神明片吧!哈哈
故事圍繞在一男一女的互動上。他們的結識過程很討厭,男主角(智也)一開始被當成跟蹤狂,只是為了追女主角(葵)
一起打工的同事,因為這樣開始黏著葵。
葵是個愛拍電影的大學生,自己寫了劇本也找智也來拍,智也對演女主角的今日子頗有好感,
因為沒事就愛跟葵分享自己的智也,也找上葵討論要怎樣追今日子,
在葵的建議下,智也嘗試寫信給今日子,寫的很爛而且沒寫完就睡著了,
像是貼心的好朋友般的葵,默默滴幫著這樣的智也寫信。
電影拍好了,大家也都該離開了。
在製片公司工作的葵,被上司賞識,而建議出國多看看,
葵離開後的位置由智也來頂替,但葵並沒跟智也說出國的事。
葵對智也的感情不只觀眾看不太出來,連智也本人也接收不太到。
出國的事,對智也的感情,智也都還是知道了。
小葵出國了,出國的當天,智也跟女友(?)分手了。
女人離開後,智也看到了不尋常的彩虹,很漂亮,用手機照下來寄給正在飛行的葵。
跟著公司出外景拍片的智也回到公司,電視新聞正在播飛機失事的消息,葵的名字也被播報員唸出。
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
如果知道編劇想要表達什麼,會更好了解整部電影。
電影情人夢的編劇因為朋友死於交通事故,她對"死亡“並不感到悲傷,卻因為"失去"而悲傷不已。
我覺得,智也跟女友分手的那天,看到彩虹而想起葵,就是失去的感覺,
因為太茫然了,這時候往往都會想起對自己很重要的人。
可能是因為愛情,可能是友情,但都是因為超級喜歡這個人,這個人才變得很重要。
總之,又不務正業了!
寫blog好像也是不務正業之一。
這是交響情人夢,玉木宏怒吼~~才兩小節也彈錯。野田妹被打得飛起來,超好笑的日劇。